Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
Evening Standard
Evening Standard
Entertainment
Ekin Karasin

The Simpsons and Austin Powers star Benoit Rousseau dies aged 66 after cancer battle

Benoit Rousseau has died aged 66 - (Instagram)

Legendary voiceover actor Benoit Rousseau has died aged 66.

He was best known for dubbing Lenny, Duffman, Grandpa Simpson and Mr Burns in the French Canadian version of beloved animated series, The Simpsons.

He also provided the dubbed voice of Mike Myers in the French-speaking version of the Austin Powers films franchise.

His death was confirmed in an obituary announcement in Montreal. No cause of death has been given but it was previously reported that he had been battling cancer.

The Union des Artistes shared an emotional tribute to the star on Instagram.

“We learned with sadness the death of actor, stuntman, set director, adaptor and musician Benoit Rousseau,” their post read.

Ir went on: “Known by the general public for dubbing the voices of Nicolas Cage and Dwayne Johnson among others in cinema, and more especially in Quebec of the voices of Mr. Burns and Abraham Simpson in The Simpsons series, on which he worked for over 30 years.

“Our deepest thoughts go out to his relatives, family and his colleagues.”

Rousseau also voiced numerous Disney hits including the French Canadian version of Toy Story (1995) and Toy Story 2 (1999).

He also featured in animated Disney blockbusters like Finding Nemo (2003), The Incredibles (2004) and The Incredibles (2018).

He dubbed characters like Lenny, Duffman, Grandpa Simpson and Mr Burns (pictured) on The Simpsons (SKY TV)

In 2007, he dubbed the character of Tom Banachek in Transformers and in 2009 he returned to the franchise voicing Jetfire in Transformers: Revenge of the Fallen.

He also voiced the French Canadian versions of live-action blockbusters like Thor: Ragnarok (2017) and Ant-Man and the Wasp (2018).

As for acting onscreen, he appeared in several television series in Canada, including Trois Fois Rien, Lâcher Prise and Avant Le Crash.

He is survived by his wife, Johanne Léveillé and the Rousseau and Léveillé families.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.