Half-staffed crews are becoming a familiar sight on American building sites, and the cause is often quieter than a raid. The National Association of Home Builders (NAHB) says tougher enforcement has kept some legally authorized workers away from jobsites in certain markets, slowing projects and pushing up costs while the nation grapples with a shortfall of roughly 1.2 million housing units.