A couple of weekends ago, as dusk was falling over the Escandón neighbourhood of Mexico City, Abel Ortiz was startled by the sound of two American women yelling at each other on the street outside his apartment.
They were nose to nose, screaming in English while bemused Mexicans looked on.
