
English speakers have a particular fascination with words that don’t exist in the language but that sum up a universal feeling or experience. For example, in Russian, the word razbliuto roughly translates to the nostalgia you feel for someone you are no longer in love with. And in French, seigneur-terraces is a term for people who spend a lot of time but not a lot of money in cafes.