Everyone Was on Their Best Behaviour Once
There was a version of this where it almost worked. His mother complimented your cooking. Your father shook his hand at the wedding. Aunts who had opinions kept them to themselves, at least in rooms where you could hear. For a few months, maybe longer, both families performed a version of acceptance, not because they felt it, but because the marriage was already done and there was nothing left to protest out loud.