Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Independent UK
The Independent UK
National
Shahana Yasmin

The Odyssey translator who inspired Nolan calls his screenplay ‘abysmal’

Emily Wilson, the acclaimed translator whose version of Homer’s The Odyssey inspired Christopher Nolan’s blockbuster adaptation, has delivered a scathing review of the film, saying she “would be ashamed to have written any part of its script” and describing its writing as “abysmal”.

Wilson argued in a review for the London Review of Books that Nolan’s film strips away much of what has made Homer’s epic endure for nearly 3,000 years.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.