The Mandalorian and Grogu trailer features a hidden reference to Disney's scrapped Star Wars hotel.
As translated from Aurebesh (one of the most prominent official languages in a galaxy far, far away), a ticker seen in The Mandalorian and Grogu trailer reads, 'Halycon. See the galaxy.' That's a reference to the passenger star cruiser Halycon, the in-universe destination for those staying at the Star Wars: Galactic Starcruiser hotel. See it for yourself below, though quite how it was discovered – seeing as how you need to flip an image in the trailer – remains a mystery.
