Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Comment
Mona Eltahawy

The hill I will die on: Bum gun, bidet or shattaf – whatever you call it, install one now

Illustration: Guardian Design/Getty Images

The first time I heard a bidet mentioned in the US – or at least what it’s used for – was at the start of an off-Broadway play I saw in 2015 called Threesome. An Egyptian-American couple are in bed waiting for a white man they’ve invited to join them for the tryst of the title. He bounds on to the stage after using the bathroom, and the couple yell at him, “Go back and wash your ass!”

Like that couple, and Threesome’s playwright, Yussef El Guindi, I’m Egyptian. In Egypt, bathrooms in every home, as well as those in public buildings, are fitted with some kind of contraption for washing after using the toilet: a bidet, a standalone low oval basin next to the toilet that one straddles – or, more popularly, a shattaf, a fixture in the toilet itself through which water streams out. Sometimes, the shattaf is a small showerhead attached to the wall next to the toilet. I’ve recently learned that its name in English is a bum gun. It’s my favourite kind of shattaf, because you can control the water pressure.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.