Your article (The incredible story of Merlin the spaniel shows how little humans know about dogs, 15 January) reminds me about a report I found in Berrow’s Worcester Journal of 10 January 1874.
Forty years earlier, a young farmer, Richard Guilding, had joined a group from the village of Quedgeley, near Gloucester, seeking their fortune in America.