Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Conversation
The Conversation
Margaret Bender, Professor of Anthropology, Wake Forest University

The Cherokee Bible, one of the language’s first books, is a window between worldviews

Sequoyah's invention of a Cherokee syllabary helped translate the Bible soon after missionaries' arrival. Wesley Fryer/Cherokee Heritage Center via Wikimedia Commons, CC BY

If you wanted to learn the Cherokee language in the 1990s, there weren’t many written resources: three dissertations from the 1970s and ’80s, one textbook and a handful of college classes in North Carolina and Oklahoma. Even on most Cherokee land, it was unusual to see street or building signs in this endangered Indigenous language.

There are nearly 500,000 enrolled members in the three federally recognized Cherokee Tribes: the Cherokee Nation and United Keetoowah Band, both based in Oklahoma, and the Eastern Band of Cherokee Indians, based in North Carolina. Only about 2,000 of those members speak Cherokee as a first language.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.