Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Barbara Speed

Struck dumb: why ‘the voice of God’ got booted out of documentaries

Eerie … Ascension, about rampant capitalism in China, not only had no voiceover – it had no interviews either.
Eerie … Ascension, about rampant capitalism in China, not only had no voiceover – it had no interviews either. Photograph: Courtesy of MTV Documentary Films

At the 1990 Academy Awards, the nominations for documentary featured a surprising number of actors. Dustin Hoffman lent his voice to a film about the Aids memorial quilt, Joe Mantegna told the tale of one US county’s crack epidemic, while Gregory Peck narrated a biography of chief justice Earl Warren. Fast forward to this year’s ceremony and the actors had gone quiet. With the exception of Riz Ahmed’s dubbing on the English-language version of Flee, the shortlisted films had no booming star narrator. In fact, they had no traditional narrators at all.

This could, of course, be a quirk of the Academy’s ever-changing preferences, or an anomalous year. But, says Dr Catalin Brylla, principal lecturer in film and television at Bournemouth University, the “traditional, authoritative voice-of-God” documentary narrator has indeed become an endangered species, as audiences have turned against their “pretentious objectivity” in favour of more personal accounts. As Roko Belic, director of the 1999 documentary Genghis Blues, put it: “You’d hear some guy’s perfect English voice, [talking about] zebras in Africa, and you didn’t really feel like you were there. I wanted to know the whole story, and not just this one guy’s point of view.”

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.