Nearly one in three residents of McAllen, Texas, has no health coverage at all, and Laredo trails only slightly behind — the two highest uninsured rates of any metro area in the country, according to a ValuePenguin analysis of Census Bureau data. This year, that gap has collided with a fresh round of U.S. drug-price increases, and pharmacies just across the river are picking up the overflow.