Reading is very subjective, but one thing most book lovers can agree on is that 2025 was a notable year for fresh, inventive, affecting storytelling. Books translated from their original language are proving increasingly popular as readers seek out global perspectives beyond their own, as evidenced in this year’s International Booker win, Heart Lamp by Banu Mushtaq, which is included here.
We also bring you five other novels our academic experts have chosen as their favourites this year. From a Mrs Dalloway for the service economy, to a dreamlike encounter between people across time, place and mortality, do our academic picks chime with yours?
