In FX/Hulu's new adaptation of Shogun, based on James Clavell's 1975 novel, viewers are transported back to 17th century Japan. While some may perceive the story as dated or colonialist, a closer examination reveals a thoroughly well-intentioned and well-researched narrative that still holds its ground today. Justin Marks and Rachel Kondo's fresh take on Shogun stays true to the original novel while making subtle adjustments to reflect an evolved cultural understanding.
The series revolves around John Blackthorne (played by Cosmo Jarvis), a British ship's pilot who finds himself caught in a complex web of political intrigue when a ghost ship from the Netherlands arrives in Japan. With the taiko, the supreme ruler of Japan, dead, a Council of Regents is formed to govern in the absence of a suitable heir. Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada), a distinguished warrior, emerges as a powerful player, while the scheming Lord Ishido (Takehiro Hira) harbors his own ambitions. When Toranaga learns of Blackthorne's arrival, he sees an opportunity to leverage his knowledge and provoke the Portuguese, who hold a dominant position in Japan.
While the 1980 miniseries and the novel emphasized both history and romance, this adaptation of Shogun leans more heavily towards political maneuvering. The intricate game of power and strategy keeps viewers constantly engaged, while the central love story feels somewhat abbreviated, lacking the emotional impact it could have had with more development. Perhaps 10 episodes of nearly an hour each were not sufficient to fully realize the story's potential.
Cosmo Jarvis portrays Blackthorne as a perpetually exasperated outsider, offering moments of humor amidst the cultural clashes he experiences. Importantly, Shogun does not romanticize Japanese otherness but instead presents characters from both sides struggling to understand and appreciate each other's customs. The attention to detail in the series, from the sensitive depiction of rituals to the authentic costumes and hairstyles, adds depth and realism to the world of Shogun.
The international cast in Shogun is exceptional, led by the commanding presence of Hiroyuki Sanada. Anna Sawai delivers a standout performance as Mariko, capturing both vulnerability and strength. The dynamic performances by Moeka Hoshi, Fumi Nikaido, Tadanobu Asano, and other cast members bring depth to their respective characters, who navigate a complex society filled with hidden ambitions and aspirations.
Shogun may draw comparisons to Game of Thrones, with its intricate plotting and political intrigue set in a feudal world, though without dragons. Alternatively, a closer parallel could be drawn to House of Cards, as both shows rely heavily on dialogue-driven narratives. Shogun caters to a 21st century American audience, offering a richly layered story that invites viewers to unravel the power dynamics and explore themes of fate, self-determination, and societal hierarchies.
Despite the necessary exclusions and trims made in the adaptation process, the writing team, led by Justin Marks and Rachel Kondo, showcases a deep respect for Clavell's novel. Shogun pays homage to the aspects that resonated with earlier generations while infusing the story with a modern sensibility, making it accessible and engaging for today's audience.
In conclusion, Shogun on FX/Hulu remains a captivating and visually stunning series that successfully brings to life the world of feudal Japan. While the central love story falls short, the intricate political machinations and exceptional performances by the international cast make Shogun a must-watch for fans of historical and political dramas.
