Sewage has been pumped into a brook running through a picturesque village on the edge of the Chiltern Hills for nearly a week, The Independent can reveal.
A water recycling centre near Ivinghoe, Buckinghamshire, has been discharging waste into Coombe Bottom brook, which feeds into the Ouzel river, since the morning of 23 May.
