Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - US
The Guardian - US
Entertainment
Alice Speri

Sally Rooney to publish Hebrew translation of novel with BDS-compliant publisher

Sally Rooney BDS Israel Palestine Action
Sally Rooney in a dark green turtleneck and rust-colored skirt stands in a grassy field
Sally Rooney in July 2021. Photograph: Linda Brownlee/The Guardian

The Irish novelist Sally Rooney is releasing a Hebrew translation of her latest novel more than four years after she turned down a translation of an earlier novel, citing her support for the Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions movement.

Rooney is publishing her bestselling 2024 novel, Intermezzo, through November Books, an independent Israeli publisher that supports Palestinian rights, with +972 Magazine and Local Call, two independent media outlets in Israel and Palestine.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Country Singer Ella Langley Faces Social Media Backlash as Old Alabama Hunting Photos Resurface
Country singer Ella Langley is facing online criticism after photographs showing her with hunted animals resurfaced, although there is no indication the controversy has affected her music or touring plans.
International Business Times UK
International Business Times UK
Travis Barker reveals reason for hospital visit
Travis Barker shared photos from hospital, where his wife, Kourtney Kardashian, and daughter, Alabama Barker, were by his side, on Tuesday (06.10.26).
BANG Premier
BANG Premier
George Clooney ‘planning to open Italian restaurant in France’
The Oscar-winning actor is said to be preparing to open the eaterie near the Provençal estate where his family have established their home in France.
BANG Premier
BANG Premier
“Is Picking Your Nose Actually Bad For You? Human Anatomy Reveals A Surprisingly Nuanced Answer
Picking your nose might help you breathe more easily, but an anatomy video shows why scratching one particular area may be more dangerous than it appears.
Bored Panda
Bored Panda
Cigarette Smoke Reprogrammed Lung Stem Cells in Lab Models and Helped Steer Which Lung Cancer Type Formed
A Johns Hopkins lab study found that cigarette smoke primed lung stem cells for specific cancer types. What it shows and what it does not prove.
Medical Daily
Medical Daily
That Cute Squishy Toy Contains Water Beads — CPSC Says Stop Using It
A colorful squishy toy that looks like an innocent stress reliever may hide something parents cannot see: expandable water beads. About 37,000 Squishy Dumpling and Crazy Squib Ball toys were recalled on October 1 after regulators determined that their water beads could expand beyond federal limits and create a potentially…
Kids Ain't Cheap
Kids Ain't Cheap
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.
Download on the AppStore Get it on Google Play