Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - US
The Guardian - US
Entertainment
Zoe Dubno

Publishers are cynically using ‘sensitivity readers’ to protect their bottom lines

Illustration of Roald Dahl books
‘It feels like no coincidence that the Dahl IP was sanitized just before a massive sale to Netflix.’ Illustration: David Foldvari/The Observer

The news that many of Roald Dahl’s books had been edited by the publisher Puffin to excise “offensive references to gender and race” has unleashed a brouhaha among the literary establishment, anti-woke crusaders and just about everyone online.

The revisions brought simmering debates about censorship in the name of creating a more genteel, accepting society to their head. An added valence, that the books are for children, seemed to weigh in favor of those who believed references to women as “hags” or to a “weird African language the monkeys spoke” should be scrubbed so that future generations can be shielded from prejudiced thoughts.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.