
Iraq's Dar Al Mada publishing house has released an Arabic translation of Patrick Süskind’s “The Pigeon.” The novel is translated by Kamiran Hoj, and the book’s introduction is written by Ali Badr.
“The protagonist in Süskind’s novel reflects an existential feeling of impotence: the inability to live, inability to love, and even inability to reject. But did he manage to find comfort in his secure island in this insecure world? Whatever we think of this protagonist, he always hated those events that disturb his inner stability, and the order of his life. However, the levels of uncertainty and fear are not the same; they don’t come from home, or from the small things, but from this irrational world,” writes Badr in the introduction.