Pamela Adlon is standing in the sunlight in her Los Angeles office, and she is surrounded by whiteboards. They’ve been neatly divided with yellow tape into 10 equal sections. Each represents an episode of the fifth and final season of Better Things, the wise, heartfelt and very funny comedy series the 56-year-old has written, directed and starred in since 2016. Cryptic headings, scrawled in black marker, deliver a taste of Adlon’s joyful, profanity-spiked sense of humour. “C***ceptionist”, reads one. Another, in big capitals: “VERY GAY”. She steps back to take it all in, tugging the sleeves of her black sweater over her hands. “This is the entire season,” she says, emotion seeping through the trademark gravel in her speech. “It’s gonna be hard for me to wipe these boards.”
Adlon has been making a living from her unique voice since she was nine years old. For decades she was best known for prolific voiceover work, including her Emmy-winning role as pre-teen Bobby Hill on long-running animated sitcom King of the Hill. Her husky tones, once described by The New Yorker as sounding like a “child chain-smoker”, have given life to characters everywhere, from Rugrats to Rick and Morty and Big Mouth. However, it’s as the writer and director of Better Things that Adlon has finally been able to use her voice in the fullest sense. The loosely autobiographical show began as a meditation on single motherhood, but over its 52 episodes has blossomed out to take in life, the universe and everything. “I always say that FX was paying for my therapy,” jokes Adlon of the network that hosts the show in the US. “But also I’ve always wanted to have a talk show, and I’ve always wanted to be a teacher, and I’ve always wanted to be a coach.”
