El Departamento de Saneamiento de la ciudad de Nueva York lanzó el último Ave María y le ofreció a Tom Brady un trabajo de paleador de nieve después de su retiro de la NFL.
“Hola @TomBrady! Escuchamos que puede tener algo de tiempo extra este invierno”, tuiteó el departamento el martes después del anuncio de retiro de Brady.
“Siéntase libre de unirse a nuestros Snow Laborers y ayudar a palear la nieve y quitar el hielo después de las tormentas de invierno. ¡Todavía estamos contratando! ... ¡Y tú ayudas a que la ciudad de Nueva York se mantenga en movimiento!”
Una nueva carrera en saneamiento sería bastante audible para Brady, quien ganó siete Super Bowls durante sus 22 temporadas con los New England Patriots y los Tampa Bay Buccaneers. Se retira con 84,520 yardas aéreas y 624 touchdowns, siendo ambos la mayor cantidad en la historia de la NFL.
El anuncio oficial de retiro de Brady siguió a un informe de ESPN durante el fin de semana de que el 15 veces jugador de Pro Bowl planeaba colgar sus botas para siempre.
“Siempre he creído que el deporte del fútbol americano es una propuesta de ‘todo incluido’: si no hay un compromiso 100% competitivo, no tendrás éxito, y el éxito es lo que más me gusta de nuestro juego”, Brady, de 44 años, dijo en su anuncio.
“Hay un desafío físico, mental y emocional CADA día que me ha permitido maximizar mi máximo potencial. Y he hecho mi mejor esfuerzo estos últimos 22 años. No hay atajos para el éxito en el campo o en la vida”.
La oferta de trabajo del departamento de saneamiento se produjo días después de que una tormenta del nordeste azotara la ciudad de Nueva York con nieve durante el fin de semana.
-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA
