Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Lifestyle
Ali Smith

New York v Norwich: what my move across the Atlantic taught me

‘I used to live in a minuscule apartment with a bathtub in the kitchen’: Ali Smith.
‘I used to live in a minuscule apartment with a bathtub in the kitchen’: Ali Smith. Photograph: Joshua Bright/The Observer

A guttural scream exploded from somewhere deep inside me as I stepped out of the car in New York City on my first visit back there since moving to the UK a year ago. I’d nearly planted my foot on two rats embroiled in a grudge-match over the right to eat the chunks out of a pile of vomit. I then spent the next hour pressed against the front of a building, because our Airbnb host had neglected to leave us the key. So we dodged Saturday late-night drunks until he finally arrived at 1am. Within 30 seconds, he and I were fighting.

Any New Yorker will tell you to stay away during the dog days of summer, because the garbage-strewn streets will have reached maximum, eye-watering pungency. But my son’s UK school schedule dictated the timing. So this past August, I found myself touching down at JFK, terrified I’d feel remorseful about having left and pleasantly surprised to feel only a gentle tingling of familiarity as the glittering skyline came into view.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.