Christmas doesn't end at the tree — for many, it ends at the return counter.
Why it matters: Americans return tens of billions of dollars' worth of unwanted Christmas gifts every year, turning good intentions into one of retail's biggest annual money sinks.
