The Texas Department of Public Safety, working with federal agencies on a joint investigation into a Venezuelan gang, arrested more than 40 people and seized drugs after serving a search warrant on an undisclosed Hays County residence, the state agency and the FBI announced Wednesday.