The Honda rider was making his MotoGP return after a six-race absence to recover from a fourth major operation on the right arm he badly broke in 2020.
Qualifying 13th, Marquez leapt up to sixth at the first corner before his race unravelled at Turn 3 when he lost the rear and triggered a collision with championship leader Fabio Quartararo behind him.
