As India launches missile strikes on what it says are camps associated with militant groups inside Pakistan in retaliation for last month’s massacre in Kashmir, attention has once again focused on India’s claimed relationship between Islamabad and armed groups involved in attacks in the disputed Himalayan region of Kashmir, most prominently Lashkar-e-Taiba.