Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Walrus
The Walrus
Lifestyle
Greta Rainbow

IYKYK: When Novels Speak a Language Only Part of the Internet Gets

The Walrus / Several sources

In a new novel about a contemporary female artist, the chapter titles borrow from the names of real-world artworks, mostly by contemporary female artists. Very private little random possibilities, Chloe Wise, 2021; Small Beasts, Louise Howard, 2022; Trouble Moving On?, Issy Wood, 2021; Untitled (Pig Woman), Cindy Sherman, 1986.

Maybe the reader pauses to search on Google Images, scrolling with one hand while holding the hardback in the other. Or, if the reader bought the “eccentric novel about what it means to make art as a woman,” perhaps she is already aware of the art. Maybe is even one of some 213,000 people following the Instagram of Canadian painter Chloe Wise. The author presumes she’s familiar with Wise’s grid of fleshy, feminine anatomy and with her cultural cachet. If the reader doesn’t get the reference, she probably won’t “get” the book.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.