Emmerdale viewers spotted a glaring error not once but twice during Wednesday's episode.
Liv and Vinny were planning to move to Spain to get away from the village and have a fresh start. Vinny had only agreed to Liv's plan to emigrate to keep her happy while he tried to catch her scheming mum, Sandra, out and prove to Liv what she is really like.
But an oblivious Liv was very excited to get away. She said: "How's your Spanish, Vin?" She then said she wanted to tell their families "as soon as possible", adding: "I just want to be in Spain".
READ MORE: Emmerdale fans in tears as beloved character's funeral is planned
Later scenes saw Kerry offering an unsuspecting Noah a new job opportunity. She asked the lad, who has recently had a spell in prison for stalking Chloe, if he fancied some work that included bed and board.
There was also another bonus, the job would see him living in Lanzarote for an entire year. Noah was taken aback, given that Kerry can't stand him.
But Kerry explained she cares about Noah's pregnant girlfriend Amelia, and wants him to be able to provide for her when the baby comes.
The European travel plans had many Emmerdale viewers confused. Taking to Twitter, Trevor said: "Emmerdale still pretending that folk can go and work in Spain after Brexit".
Steph D said: "How are Liv and Vinny moving to Spain? How is Noah going to Lanzarote for a year? #Brexit". @perfwithsurf said: "How can Noah work in Spain for a year? Under EU rules that's just not possible since Brexit, don't the story writers use their brains?"
Emmerdale airs weekdays at 7.30pm on ITV and the ITV Hub
Receive newsletters with the biggest and breaking TV and showbiz news by signing up here
READ NEXT:
A Place in the Sun buyer's confession moments into show has 'alarm bells ringing'
Vet shares five dog breeds he would never own
When the second £324 cost of living payment will be paid
Alex Scott 'fell madly in love' with Lioness teammate Kelly Smith
Jet2 flight to Manchester Airport forced to divert after 'serious medical situation'
