Emmerdale viewers spotted a glaring error not once but twice during Wednesday's episode.
Liv and Vinny were planning to move to Spain to get away from the village and have a fresh start. Vinny had only agreed to Liv's plan to emigrate to keep her happy while he tried to catch her scheming mum, Sandra, out and prove to Liv what she is really like.
But an oblivious Liv was very excited to get away. She said: "How's your Spanish, Vin?" She then said she wanted to tell their families "as soon as possible", adding: "I just want to be in Spain".
