What’s wrong with the French? You’ll get a different answer depending on who you ask – but according to the Associated Press Stylebook, a lot’s wrong with the French. The stylebook, one of the most respected guides to the English language for journalists, recently tweeted that writers should avoid using “the” in phrases like “the disabled, the poor and the French” because “the” terms can be dehumanizing.
Much mockery ensued. Even the French embassy in the US piled on, posting a screenshot of it “changing” its name from “French Embassy US to “Embassy of Frenchness in the US” This tweet got a lot of likes but, sorry to be pedantic, the gag didn’t actually make sense because there wasn’t ever a “the” in front of ‘French Embassy’ on its Twitter account. But what do you expect from the French, eh? They’ve always had a strange sense of humour.
