MIAMI - Shakira named her 12th album 'Las mujeres ya no lloran' (Women No Longer Cry), but what she really meant to say is that she has healed from her separation from her romantic partner of more than a decade and the father of her children. The phrase is part of her wildly successful "Shakira: BZRP Music Sessions Vol. 53."
"The complete sentence in the song goes like this: 'Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan (women no longer cry, women now cash in)'. When she recorded it, she was still in mourning, but it served as a manifestation of what lay ahead for her.
