As lawmakers consider creating a school voucher system, one set of Texas students — disabled kids — could face larger fallout. Where laws still require the worst public schools to provide special education, there’s no similar obligation for private schools.