Illinois courts will not force Texas Democrats back to the state, a judge ruled Wednesday, dealing a blow to Attorney General Ken Paxton and House Speaker Dustin Burrows’ efforts to restore the headcount necessary to pass the GOP’s new congressional map.