Warning: SPOILERS for the Star Trek: Strange New Worlds episode “Lost in Translation” are ahead!
While each Star Trek: Strange New Worlds episode is notable in its own way, Season 6’s sixth episode, “Lost in Translation,” featured some especially big moments. For one thing, Celia Rose Gooding’s Nyota Uhura experienced strange visions of Bruce Horak’s Hemmer, the Enterprise’s former chief engineer who died in Season 1’s penultimate episode. Uhura helped during this stressful time by the First Officer of fellow Federation ship Farragut, James T. Kirk, with Paul Wesley finally getting to play the character in the main Star Trek timeline. While Uhura and Kirk meeting was certainly meaningful, it was an arguably an even bigger deal when Kirk and Ethan Peck’s Spock were introduced to one another, and Peck and Gooding reflected to CinemaBlend about how they felt shooting that major moment.
