Get all your news in one place.

100's of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100's of premium titles. One news app.

Marie Claire

Lifestyle

Mischa Anouk Smith

Hands up, who here is watching TV with subtitles on?

Chandler Bing Friends.

It’s recently come to my attention that there are people among us — you might even be sleeping with one of them — who are watching TV with subtitles on.

I’m not talking about foreign language programming or even complex TV shows with twisting plotlines and imperceptible characters; I’m talking about your everyday run-of-the-mill viewing. Your Traitors, for example, or Bridgerton.

Sign up to read this article

Read news from 100's of titles, curated specifically for you.

Already a member? Sign in here

Top stories on inkl right now

Connecticut homeowner lies on ground where a crew was installing a guardrail, tells them ‘You didn’t ask me to sign anything’

Connecticut homeowner lies on ground where a crew was installing a guardrail, tells them ‘You didn’t ask me to sign anything’

Does she have a right to block their work?

We Got This Covered

Mahmoud Khalil asks US supreme court to review his deportation case

Mahmoud Khalil asks US supreme court to review his deportation case

A ruling against Khalil could impact the rights of immigrants to challenge their detention in federal court

The Guardian - US

Homeland Security grants temporary deportation reprieve for more than 100K Ukrainians and Sudanese

Homeland Security grants temporary deportation reprieve for more than 100K Ukrainians and Sudanese

More than 100,000 people from Ukraine and Sudan can stay in the U.S. without fear of deportation

The Independent UK

Catholic priest in Ecuador livestreams his own Mass. Then an enormous crucifix falls from the wall and fatally hits him

Catholic priest in Ecuador livestreams his own Mass. Then an enormous crucifix falls from the wall and fatally hits him

The unthinkable accident was caught on video

We Got This Covered

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

‘Money and medals over safety’: Nassar judge warns gymnasts are still being failed

‘Money and medals over safety’: Nassar judge warns gymnasts are still being failed

A decade after Larry Nassar’s crimes were first exposed, survivors and advocates have gathered at the World Gymnastics Championships to call for reform to be a priority

The Guardian - UK

Truck overturns in Kansas, sending dozens of cows loose on the roads: ‘It was a pretty nasty accident’

Truck overturns in Kansas, sending dozens of cows loose on the roads: ‘It was a pretty nasty accident’

It was a field day for the cows that survived.

We Got This Covered

Related Stories

Top stories on inkl right now

Connecticut homeowner lies on ground where a crew was installing a guardrail, tells them ‘You didn’t ask me to sign anything’

Connecticut homeowner lies on ground where a crew was installing a guardrail, tells them ‘You didn’t ask me to sign anything’

Does she have a right to block their work?

We Got This Covered

Mahmoud Khalil asks US supreme court to review his deportation case

Mahmoud Khalil asks US supreme court to review his deportation case

A ruling against Khalil could impact the rights of immigrants to challenge their detention in federal court

The Guardian - US

Homeland Security grants temporary deportation reprieve for more than 100K Ukrainians and Sudanese

Homeland Security grants temporary deportation reprieve for more than 100K Ukrainians and Sudanese

More than 100,000 people from Ukraine and Sudan can stay in the U.S. without fear of deportation

The Independent UK

Catholic priest in Ecuador livestreams his own Mass. Then an enormous crucifix falls from the wall and fatally hits him

Catholic priest in Ecuador livestreams his own Mass. Then an enormous crucifix falls from the wall and fatally hits him

The unthinkable accident was caught on video

We Got This Covered

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

‘Money and medals over safety’: Nassar judge warns gymnasts are still being failed

‘Money and medals over safety’: Nassar judge warns gymnasts are still being failed

A decade after Larry Nassar’s crimes were first exposed, survivors and advocates have gathered at the World Gymnastics Championships to call for reform to be a priority

The Guardian - UK

Truck overturns in Kansas, sending dozens of cows loose on the roads: ‘It was a pretty nasty accident’

Truck overturns in Kansas, sending dozens of cows loose on the roads: ‘It was a pretty nasty accident’

It was a field day for the cows that survived.

We Got This Covered

Our Picks

Brooklyn couple uncover 1901 coal log tied to family history while restoring an 1880s house

James and Laureta Gale found a 1901 coal delivery schedule during their renovation of a historic lodging house. Their discovery connects to James's family history with coal delivery in Brooklyn. The couple is transforming the 1880s building into an 11-room guesthouse with modern amenities. They are also preserving original features…

The Times of India

A couple told a North Carolina woman they were only feeding the turtles, then she turned her camera to the pond

The woman kept on throwing food into the water.

We Got This Covered

A Michigan woman says she found worms in fudge from the Applebutter Fest, adding ‘I’m totally grossed out’

An unwanted visitor has made itself a home.

We Got This Covered

Lil Jon Says It's 'Hard To Process' Learning the Man Who Raised Him Wasn't His Biological Father

Lil Jon says cousin's DNA test revealed Willie, who raised him, was not his biological father. Ahead of his memoir's release, he reflects on unanswered questions, his son's death and relatives' calls.

International Business Times UK

39 Years Later, One X-Men Legend Almost Fixed A Massive Star Trek Timeline Gap

Could we have gotten a deep-dive into Star Trek history? James McAvoy's prequel pitch about playing a younger Picard on the Stargazer sounds amazing.

NYC Restaurant Employee Praises Sabrina Carpenter After Staff Warned Her Team 'That's Not Possible'

Sabrina Carpenter's restaurant visit drew praise from an NYC worker who recalled her team's request for a one-hour meal before an SNL appearance.

International Business Times UK

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.

Download on the AppStore

Get it on Google Play