Well, that’s that then. Put out more flags. Mount the iconic Jedi‑style woollen cardigan in the club museum. He really does seem to be done this time.
In the absence of formal denials, it now seems highly likely the scheduled final year of Pep Guardiola’s Manchester City contract will be spent trawling the high-concept food ateliers of the Iberian peninsula, debating spatial architecture with a Slovenian Cluedo grandmaster over hummingbird martinis, and generally recharging after a decade of unceasing devotion to victory.