Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

• In an interview with the actor Maisie Richardson-Sellers (‘I’m an all-or-nothing person’, 31 July, Magazine, p19) we misspelled Peter Kosminsky’s surname as “Kaminsky”, and said that he wrote Wolf Hall when we meant to say he directed it. We also said Kosminsky’s drama The Undeclared War, in which Richardson-Sellers stars, includes a plot point about Russia invading Ukraine; it does not.

• Aston University has not closed its history programme as a column mistakenly suggested when referring to cuts to the humanities made by British universities (If education is all about getting a job, the humanities are left just to the rich, 31 July, p47). Aston had proposed ending its history and language courses, but in the end it was agreed that history degrees would continue.

• The caption below a picture of Shannon Tebay was wrong to describe her as “the first woman to be head bartender at the American bar” of the Savoy. As the article said, she was the first “in almost a century”. The previous woman in that role was Ada Coleman, who held the position for more than two decades from 1903 (Toxic cocktail: how Brexit and Covid have left the Savoy shaken and stirred, 24 July, p21).

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.