Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

An article stated that “Malawi elected its first female president in 2012: Joyce Banda”; while Banda assumed the presidency that year following the death of Bingu wa Mutharika, she was not elected (There’s good reason why strong female role models deter other women from aiming for the top, 16 April, p46).

Developments in the long-running “Wagatha Christie” legal saga erroneously referred throughout to copyright; Rebekah Vardy has in fact trademarked that term (‘We didn’t see it coming’: Vardy’s new plot twist for Wagatha Christie play, 23 April, p10).

A feature about efforts to revive populations of mountain gorillas referred to “Rwanda’s Virunga national park” when Volcanoes national park was meant; Virunga is in the Democratic Republic of the Congo. And Edward Whitley OBE, the founder of the Whitley Awards, was incorrectly given the honorific “Sir” (Champion of the gorillas”, 23 April, Magazine, p18).

The Falcon hotel, on the Castle Ashby estate in Northamptonshire, was relocated to Northumberland in a travel feature (Splendour in the grass, 23 April, Magazine, p33).

Wrexham is a city, not a town as we described it in a report (Ant-Man flies in for Wrexham promotion push, 23 April, p23, later editions).

• Other recently amended articles include:

Lake or mistake? The row over water firms, drought and Abingdon’s new super-reservoir

Britain is a dying nation in need of new curators

• Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.