Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

• An article on male fertility (The perils of putting off fatherhood, 22 October, New Review, p19) was incorrect on two counts when it stated that in the US in 1980 “about 43 in 1,000 babies were born to men aged between 35-49”. It should have said “about 43 babies were born to every 1,000 men aged between 35-39”. The age group error arose in source data, while the faulty expression of the birth rate was introduced during editing.

• Aleksandar Vučić is the president of Serbia, not its prime minister (Russian exiles take opposition to Putin to the walls of Belgrade, 29 October, p34).

• An article and headline said that the biggest “private providers of children’s homes” made profits of more than £300m last year; in fact, this figure was for children’s care providers, including homes but also other services, for example, schools and fostering (Biggest privately owned children’s homes made £300m in profits, 29 October, p15). Providers are independent but not all are private; some are not-for-profit. Also, the report was commissioned from Revolution Consulting, not “Resolution” Consulting.

• An article said that anyone over 75 qualifies for a free TV licence (Leaving home to go into care? Here’s what you need to know, 29 October, p64). In fact, since July 2020, this has been true only if they receive – or live with a partner in that age group who receives – pension credit.

• Other recently amended articles include:

‘My children were saying: Let them just kill us’: British doctor trapped in Gaza with family calls for ceasefire

Adult ADHD and autism assessment requests blocked by NHS screening system

Raac and the Beanstalk: town pantos forced to move as theatres shut by crumbling concrete

• Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.