Get all your news in one place.

100's of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100's of premium titles. One news app.

The Independent UK

National

Lauren Gilmour

Firm behind Roald Dahl’s modern rewrite transforms Britain’s most-loved comic

Roald Dahl Beano Britain Inclusive Minds Sunday Times

PA Archive

One of Scotland’s longest running comics has undergone a transformation in hope of being more representative of modern Britain.

The consultancy firm who helped re-write Roald Dahl books to remove offensive material, Inclusive Minds, have been involved of a transformation of The Beano which this year will celebrate its 85th birthday, The Sunday Times reports.

Sign up to read this article

Read news from 100's of titles, curated specifically for you.

Already a member? Sign in here

Top stories on inkl right now

Hall of Famers v bunch of gamers: the Dodgers’ exit proves money can’t buy everything

Hall of Famers v bunch of gamers: the Dodgers’ exit proves money can’t buy everything

The Brewers turned LA’s stars into ghosts during their four-game NLCS sweep, destroying the ‘team that destroyed baseball’ and revealing the sport’s hard truth

The Guardian - US

Ethiopia announces interim government in Tigray, aims for polls in six months

Ethiopia announces interim government in Tigray, aims for polls in six months

Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed on Friday announced the appointment of an interim administration to prepare elections in the northern Tigray region previously controlled by the Tigray People's Liberation Front that has clashed with government forces since September. The recent conflict revived a war that killed hundreds of thousands between…

'Man of God': What happened to Tyler Ulrich? How did Southern Nazarene University student in Oklahoma die?

'Man of God': What happened to Tyler Ulrich? How did Southern Nazarene University student in Oklahoma die?

What happened to Tyler Ulrich? Oklahoma's Southern Nazarene University is mourning football player Tyler Ulrich, who died five days after suffering a serious head injury during a college football game. His coach called the 21-year-old Southern Nazarene University student a 'man of god' and an ultimate example of quiet strength,…

The Economic Times

'Potentially Hazardous' Letters Hit Senators and Election Offices on Anniversary of Capitol Anthrax Attacks

'Potentially Hazardous' Letters Hit Senators and Election Offices on Anniversary of Capitol Anthrax Attacks

Federal investigators are examining more than 100 suspicious letters sent to US senators, election offices and other recipients, with some containing unidentified powder and triggering evacuations.

International Business Times UK

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Eurotunnel Bus Crash: Nineteen Injured After Minibus Hits Freight Train at French Terminal

Eurotunnel Bus Crash: Nineteen Injured After Minibus Hits Freight Train at French Terminal

Nineteen people were injured when a minibus hit a Le Shuttle freight train at Eurotunnel's Coquelles terminal in France, prompting an inquiry into the crash.

International Business Times UK

Henry Nowak murder case: Sikh man's mother may be released early under new UK prison rules

Henry Nowak murder case: Sikh man's mother may be released early under new UK prison rules

The mother of a Sikh man jailed for murdering an 18-year-old student Henry Nowak could leave prison early under changes to England’s early release rules.

The Times of India

Related Stories

Top stories on inkl right now

Hall of Famers v bunch of gamers: the Dodgers’ exit proves money can’t buy everything

Hall of Famers v bunch of gamers: the Dodgers’ exit proves money can’t buy everything

The Brewers turned LA’s stars into ghosts during their four-game NLCS sweep, destroying the ‘team that destroyed baseball’ and revealing the sport’s hard truth

The Guardian - US

Ethiopia announces interim government in Tigray, aims for polls in six months

Ethiopia announces interim government in Tigray, aims for polls in six months

Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed on Friday announced the appointment of an interim administration to prepare elections in the northern Tigray region previously controlled by the Tigray People's Liberation Front that has clashed with government forces since September. The recent conflict revived a war that killed hundreds of thousands between…

'Man of God': What happened to Tyler Ulrich? How did Southern Nazarene University student in Oklahoma die?

'Man of God': What happened to Tyler Ulrich? How did Southern Nazarene University student in Oklahoma die?

What happened to Tyler Ulrich? Oklahoma's Southern Nazarene University is mourning football player Tyler Ulrich, who died five days after suffering a serious head injury during a college football game. His coach called the 21-year-old Southern Nazarene University student a 'man of god' and an ultimate example of quiet strength,…

The Economic Times

'Potentially Hazardous' Letters Hit Senators and Election Offices on Anniversary of Capitol Anthrax Attacks

'Potentially Hazardous' Letters Hit Senators and Election Offices on Anniversary of Capitol Anthrax Attacks

Federal investigators are examining more than 100 suspicious letters sent to US senators, election offices and other recipients, with some containing unidentified powder and triggering evacuations.

International Business Times UK

One subscription that gives you access to news from hundreds of sites

Already a member? Sign in here

Eurotunnel Bus Crash: Nineteen Injured After Minibus Hits Freight Train at French Terminal

Eurotunnel Bus Crash: Nineteen Injured After Minibus Hits Freight Train at French Terminal

Nineteen people were injured when a minibus hit a Le Shuttle freight train at Eurotunnel's Coquelles terminal in France, prompting an inquiry into the crash.

International Business Times UK

Henry Nowak murder case: Sikh man's mother may be released early under new UK prison rules

Henry Nowak murder case: Sikh man's mother may be released early under new UK prison rules

The mother of a Sikh man jailed for murdering an 18-year-old student Henry Nowak could leave prison early under changes to England’s early release rules.

The Times of India

Our Picks

Anna Faris says she is sober and happy after hurtful comments from Chuck Lorre

Chuck Lorre, showrunner of Anna Faris’s sitcom ‘Mom’, made comments about the actor after she left show

The Independent UK

Steven Greer Says Ancient UFO Sphere May Be Detecting Something Dangerous Happening to Earth

UFO researcher Steven Greer has suggested that Colombia's mysterious Buga Sphere could be an ancient device detecting geophysical danger, but its origins and alleged abilities remain unverified.

International Business Times UK

Kendall Jenner Says 'Men Suck' and Makes Unexpected Admission About Women Amid Jacob Elordi Dating Reports

Kendall Jenner discussed her openness to intimacy with a woman and said "men suck" during a conversation with Cara Delevingne filmed before reports linked Jenner romantically to Jacob Elordi

International Business Times UK

Hilary Swank’s Baby Bump At 52 Gives People Anne Hathaway Flashbacks As They Rehash Conspiracy Theory

After the 52-year-old Oscar winner announced she was expecting her third child on Wednesday, October 14, some netizens zeroed in on her newly revealed baby bump.

Hemorrhoid Patients Scrolled Less on the Toilet Than Healthy People, Complicating the Phone Warning

A Turkish study found anal disease patients used phones on the toilet less than healthy adults, reversing a Boston result. Sitting time ties both.

Green stars existed only in comics. Now astronomers have found the first real one and the reddest star ever recorded

Astronomers have unveiled an astonishing white dwarf star, WD J1330+6435, that shines with a distinctive green hue. Situated roughly 280 light-years away in the constellation of Draco, its unique coloration stems from sodium that captures multiple light wavelengths due to elevated density. Additionally, a second white dwarf, WD J1011+2845, displaying…

The Economic Times

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.

Download on the AppStore

Get it on Google Play