
Sean McCann peered at the targets through a spotting scope and used a hand-held magnetic board to mark where the bullets hit. He showed the results to the athlete as they left the range and then grabbed a broom to sweep shell casings off the mat before the next skier arrived.
To a casual observer, McCann appeared to be a U.S. biathlon coach helping his team get ready for the Olympic trials race earlier this season at the Soldier Hollow Nordic Center.