Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Paula Erizanu

Even among artists in exile, the myth of Russian cultural supremacy lives on

Blacklisted … rock star Boris Grebenshchikov (left) with former bandmate Sergey Kuryokhin, Leningrad, 1985.
Blacklisted … rock star Boris Grebenshchikov (left) with former bandmate Sergey Kuryokhin, Leningrad, 1985. Photograph: Joanna Stingray/Getty Images

One day in the 1990s, I was playing with my cousin in a local park in Chișinău, the capital of Romanian-speaking Moldova, when two little girls from the Russian-speaking minority asked us what our names were. We told them: Mihai and Maria Paula. They immediately rebaptised us: “Misha i Masha!” To them, we were all Russians after all.

In 2024, such expressions of cultural imperialism are still rife in Putin’s Russia, but you wouldn’t expect to find them among Russian liberals, an estimated million of whom left their country after the full-scale invasion of Ukraine two years ago.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.