Author Pat Barker initially mistook the letter informing her of her damehood in the King’s Birthday Honours for an income tax bill.
The writer, known for her celebrated Regeneration Trilogy, joked that she thought HMRC were "really angry" as she accepted the highest of the King’s honours.