The DUP has sought legal advice on a council plan to place Irish-language signs on a North Belfast street.
Councillors last month voted to use discretionary powers to push through proposals to erect four Irish signs at Clifton Street despite local responses not meeting the council's policy criteria.
The application for Irish signs received 64.3% in favour, just below the 66.6% figure required under Belfast City Council's current policy.