
It's only on screen for a couple seconds, and only partially, but there's no mistaking it: The Quake logo is drawn on a whiteboard that appears in the Indiana Jones and the Great Circle reveal video from this week's Xbox Developer Direct. Above it is a cut-off word: "-AKE 6."
I'm guessing that MachineGames did not write "CAKE 6" on a whiteboard.