More and more, judges are seeing the assessment of ordinary meaning as an empirical matter—an inquiry into the way legal words or phrases are commonly used by the public. This inquiry is viewed as furthering some core tenets of textualism. It views the assessment of the ordinary meaning of words as transparent, determinate, and constraining—much more so than a free-wheeling inquiry into the intent of the legislative body.
For many years and for many interpretive questions, dictionaries were viewed as the gold standard. To resolve an interpretive question, all the judge had to do was declare that the ordinary meaning of the text controls, note that dictionaries are reliable evidence of such meaning, and cite a dictionary definition as the decisive basis for decision.
Over time, both scholars and judges have come to question the viability of that approach—especially in cases where competing dictionary definitions provide support for both sides of a case. In that event, a judge's intuitive preference for one definition over another isn't transparent. And it isn't any more constraining than a subjective assessment of legislative intent.