For Connor Wickham, joining Cardiff City must represent a line in the sand.
It's the second chapter, or notoriously difficult second album, whichever way you wish to view it, of a career which has so sadly lost its way.
To discover the striker is still only 29 is as startling as it is pleasing, because, theoretically, he still has years to give to a sport he looked destined to take by storm.