Chris Ashton ended his rugby career in red card ignominy - sent off on his final Leicester appearance at Welford Road.
The former England wing had broken the all-time Premiership try record on his previous outing, scoring a hat-trick against Exeter.
Three weeks on jubilation turned to despair as his shoulder caught the head of Cadan Murley to leave referee Ian Tempest with no other option.