Well then, George Grundy was sent down. The prisons system being what it is, there’s no room for him among the young offenders. He’s with the big lads, in proper grownup jail, and someone has already pissed in his bed. It sounds … awful. George has promised he’ll come out of this experience better than he went in. Good luck with that: I’m unsure how he’ll survive without getting sucked into The Gang That Runs the Wing.
Brad Horrobin has been to visit him, George understandably preferring to see his undemanding mathematician cousin than his spiralling-out-of-control parents. George has historically got Brad in trouble – the affair of the vandalised bench in Grey Gables springs to mind. Maybe Brad will be the steadying influence who helps George survive his ordeal. Or maybe – I can see this all too clearly – Brad will end up the introverted but ruthless bespectacled accountant running the money-laundering side of George’s future criminal empire, the seeds of which will be sown during his time banged up.