Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Comment
Gwenno Robinson

Can an app decide if a language lives or dies? Not if Welsh speakers have anything to do with it

Welcome to Ystradgynlais sign
‘We need to take endangered languages into the digital era with us or we risk leaving them behind.’ Photograph: Dimitris Legakis/The Guardian

Every 14 days, a language dies. Within the next century, about half of the 7,000 languages spoken on Earth today will have disappeared, taking with them a unique lexicon, culture and way of seeing the world.

I’m lucky enough to be one of just 0.01% of the world’s population who speaks Welsh as their mother tongue. Its survival over 1,500 years is remarkable, living cheek by jowl with English, the most dominant language on Earth. The Welsh language faces a genuine threat; it is classed as “vulnerable” by the Endangered Languages Project and “potentially vulnerable” by Unesco. The latest census showed that despite huge expense and effort, in 2021 there were 24,000 fewer Welsh speakers in Wales than a decade earlier, with the proportion dropping to a record low of 17.8%.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.