
Efforts to remove a memorial to a man who invested in slave-trading companies from a Cambridge University college chapel have been likened to trying to “get rid of an elderly and unpopular relative”.
Moving the monument but retaining the financial benefits of the 17th century benefactor could be said to be “money laundering on an industrial scale”, an ecclesiastical court hearing was told.