Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Times of India
The Times of India
Lifestyle
TIMESOFINDIA.COM

Agatha Christie's novels edited to remove likely offensive language

'Queen of Crime' Agatha Christie is best known for her detective novels, particularly Hercule Poirot and Miss Marple series. The English writer wrote between 1920 to 1976, and her works are widely read across the world even today. Now news is that several of her novels are edited to remove possibly offensive language, particularly insults and remarks regarding ethnicity, to make them more relevant to modern readers.

The edits can be seen in the new Hercule Poirot and Miss Marple series which are published by HarperCollins. The reason: the edits are made to remove derogatory remarks against specific ethnicity and to make the works more inclusive.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.